Главная страница
Главный редактор
Редакция
Редколлегия
Попечительский совет
Контакты
События
Свежий номер
Книжная серия
Спонсоры
Авторы
Архив
Отклики
Гостевая книга
Торговая точка
Лауреаты журнала
Подписка и распространение




Яндекс.Метрика
 
подписаться

Свежий Номер

№ 5 (43), 2008


ПАРИЖ НА КАРТЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ. Поэзия


Дети Ра ЗЕЙТУНЯН-БЕЛОУС



МИНИАТЮРЫ



* * *

Отражаясь в глазах дождя
пешеход спотыкается
об зеркало лужи
и падает в объятия
собственного лица



* * *

Однажды кто-то объявил: — Не надо слов.
С тех пор буквы,
едва соединившись в любовном экстазе,
пожирают друг друга.
Слова, незрячие от рождения,
мрут как мухи
с кротким и кратким
предсмертным жужжанием.
Речь отсутствует.



* * *

Черно-белый шум
на экране души
под прицелом
пронзительно-горькой зари



* * *

Как сбежавший из повести знак препинания, —
их расставил небрежно неведомый нам графоман —
муравей по брусчатке ползет,
миниатюрная клякса судьбы
переросшая вдруг в троеточие.
Вопросительным знаком
он скорчится скоро под злым каблуком.
Но возможно его одного не удастся стереть
в коллективного разума пыль.



* * *

Не все в подлунном мире тленно
не разлагается душа
как килька
в соусе Вселенной
законсервированная



* * *

Его кормили
звездной кашей.
Душа стала
темнее ночи.



* * *

Луна вырвана с мясом из неба
и падает
в недра молчания

Солнце за окном
жужжит
и бьется об стекло



Кристина Зейтунян-Белоус — поэтесса, переводчица. Перевела с русского на французский более 30 книг. Главный редактор двуязычного парижского журнала «Lettres russes» («Русская литература»). Публиковалась в журналах «Футурум АРТ», «Другие», в «Журнале ПОэтов» и во многих других изданиях. Живет в Париже.