Свежий Номер

№ 3 (149), 2017

Серия палиндромических поэм поэтессы, пишущей на чувашском и русском языках. Книге предпослана аналитическая статья выдающегося филолога и критика Атнера Хузангая, который акцентирует, что «Марина и в чувашских своих стихах тяготеет к заклинательно-заговорному языку». Она является первым чувашским автором, разработавшим оригинальную поэтическую палиндронавтику на чувашском. Данная же книга написана на русском. И это одна из тех редких книг, которые читаешь, боясь оторваться, возвращаясь к прочитанному, получая наслаждение от чтения. Поэтесса погружается в язык и творит вместе с языком. Палиндромическое письмо для нее в данном случае — наиболее приемлемый способ поэтического высказывания. Подобно Велимиру Хлебникову и Николаю Ладыгину, Марина Карягина открывает целую вереницу смыслов. Заключительный текст книги «Айги: миг — я» неожиданно и очень точно взаимодействует с поэтикой Геннадия Айги:

Отмечу еще, что книга Марины Карягиной оформлена фрагментами картин Народного художника Чувашии Праски Витти. Это оформление органично сочетается с палиндромической вязью поэм

Исследование новейших тенденций в русском языке подготовили лингвисты из Нижегородского государственного университета имени Н. И. Лобачевского. Если говорить коротко, лингвистический анализ инноваций показывает, что русский язык активно усваиваивает и «переваривает» и иноязычные заимствования и различные формы внутриязыковых взаимодействий. Повышенная вариативность, словообразовательная активность задают особую экспрессивность высказыванию, предолевая «спокойствие языка». По сути дела мы сейчас находимся в очередном периоде языкового обновления, а каждый такой период исполнен противоречий. Эта противоречивость провоцирует языковую систему, задает напряженную динамику. Разумеется все это отражается в медиа и литературе. Поэтому особенно важны обращения к этим пластам функционирования языка. В свою очередь литераторам и журналистам полезно прислушаться к лингвистической аналитике.

Две монографии тамбовской исследовательницы вскрывают сложные механизмы современного российского журнального рынка в сопоставлении с мировым рынком. За последние 25 лет в России произошли кардинальные изменения в медийной сфере. В самой острой форме они явились в журнальном сегменте. Е. А. Зверева в своем исследовании показывает, как произошло сегментирование читательской аудитории в результате вторжения на российскую территорию зарубежных издательских стратегий и проектов. Автор прослеживает зарождение, развитие, в ряде случаев свертывание различных журнальных проектов. В основном это касается именно журналов, рассчитанных на массового потребителя — так называемого глянца, а также журналов, рассчитанных на определенные группы населения. Уникальная возможность для сверки своих представлений о журнальном процессе и поиска путей для встраивания литературной и общекультурной составляющей в этот процесс.