Болгария на карте генеральной. Поэзия
Стефан Мавродиев
Умею только дарить
Лапидарии
* * *
Меня,
рожденного
при коммунизме,
не соблазнишь
котлетами…
* * *
Пожухли
солнечные
тени…
* * *
Дорога к смерти —
постоянное
преодоление
полосы
препятствий
СТРИПТИЗ
Она
распахнула
глаза…
* * *
Утоми
меня
своею радостью…
* * *
чиста
она,
ее капризы как…
* * *
Никому ничего не могу продать. Умею только дарить.
Перевел с болгарского Евгений В. ХАРИТОНОВ
Стефан Мавродиев — поэт, театральный и киноактер. Родился в 1943 г. в Варне. В 1967-м окончил Варненский институт театрального искусства «Кръстьо Сарафов», сыграл множество ролей в кино, театре и на телевидении. С 1969 года выступает как поэт, выпустил несколько поэтических книг, в том числе — «Стихотворения», «Ресто», «Жена, или моя нежна проклетнице», «59 или буренясалият рай» и др.